動画に字幕を追加

使い方

1. 1

   動画と字幕を追加

   動画をドロップし、.srtファイルをアップロードするか字幕を貼り付けます。どちらも端末に残ります。

2. 2

   スタイルとプレビュー

   サイズ、色、フチまたは背景ボックス、上か下を選び、プレビューに字幕がリアルタイムで現れます。

3. 3

   ダウンロード

   字幕が映像に焼き付いたMP4。どのプレーヤーでも表示されます。

アップロードしない理由

他のツールは動画を自社サーバーに送信します。ファイルごとにコストがかかるため、透かしを入れたり、サイズを制限したり、登録を求めたりします。このツールはあなたの端末上、ブラウザ内で処理します。ファイルは一切アップロードされないので、待ち時間も、透かしも、サイズ制限も、アカウントも不要です。

よくある質問

字幕を「焼き付ける」とは？

テキストを映像に恒久的に描き込む（ハードサブ）ことです。SNSのフィード、テレビ、古いプレーヤーなど、どこでも選んだスタイルのまま表示されます。あとから消すことはできません。

SRTファイルはどこで手に入りますか？

多くの文字起こしツール（YouTube Studio、Whisper、プロの字幕作成者）が.srtを書き出します。ただのテキスト形式なので、ここの貼り付け欄で自分で書いたり直したりもできます。

字幕にスタイルを付けられますか？

はい。3つのサイズ、4色、黒フチまたは半透明の背景ボックス、上下の位置を選べます。ライブプレビューが再生中の結果を示します。

プレビューに字幕が出ないのはなぜですか？

時間の行を確認してください。SRTは 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 の形式が必要です。認識できた字幕の数も表示されます。

ファイルはアップロードされますか？

いいえ。処理はブラウザ内で行われ、動画も字幕も端末を離れることはありません。

他のツール