Dodaj napisy do wideo

Jak to działa

1. 1

   Dodaj wideo i napisy

   Upuść swoje wideo, a potem wgraj plik .srt albo wklej napisy. Jedno i drugie zostaje na twoim urządzeniu.

2. 2

   Ostyluj i sprawdź podgląd

   Wybierz rozmiar, kolor, obrys albo półprzezroczyste tło, pozycję na górze lub na dole i patrz, jak napisy pojawiają się na żywo na podglądzie.

3. 3

   Pobierz

   Plik MP4 z napisami wtopionymi w obraz, widocznymi w każdym odtwarzaczu.

Dlaczego nic nie jest wysyłane

Inne narzędzia wysyłają twoje wideo na swoje serwery, a każdy plik kosztuje je pieniądze, więc dokładają znaki wodne, ograniczają rozmiar plików i każą ci się rejestrować. To narzędzie wykonuje pracę tutaj, w twojej przeglądarce, na twoim własnym urządzeniu. Twój plik nigdy nie jest wysyłany, więc nie ma czekania, znaku wodnego, limitu rozmiaru ani konta.

Pytania

Co znaczy wtopienie napisów?

Tekst jest renderowany na stałe w obrazie (na twardo), więc widać go wszędzie, w mediach społecznościowych, na telewizorach i w starych odtwarzaczach, dokładnie w wybranym przez ciebie stylu. Później nie da się go wyłączyć.

Skąd wziąć plik SRT?

Większość narzędzi do transkrypcji (YouTube Studio, Whisper, profesjonalne firmy od napisów) eksportuje pliki .srt. To zwykły tekst, więc napisy możesz nawet napisać albo poprawić od razu tutaj, w polu do wklejania.

Czy mogę zmienić wygląd napisów?

Tak: trzy rozmiary, cztery kolory, czarny obrys albo półprzezroczyste tło oraz pozycja na górze lub na dole. Podgląd na żywo pokazuje efekt w trakcie odtwarzania.

Dlaczego moje napisy nie pojawiają się na podglądzie?

Sprawdź linie z czasem, SRT wymaga zapisu 00:00:01,000 --> 00:00:03,000. Narzędzie pokazuje, ile napisów rozpoznało.

Czy moje pliki są gdzieś wysyłane?

Nie. Renderowanie odbywa się w twojej przeglądarce; wideo i napisy nigdy nie opuszczają twojego urządzenia.

Więcej narzędzi