Tilføj undertekster til video

Sådan fungerer det

1. 1

   Tilføj video og undertekster

   Slip din video, upload så en .srt-fil eller indsæt underteksterne. Begge bliver på din enhed.

2. 2

   Formater og forhåndsvis

   Vælg størrelse, farve, omrids eller baggrundsboks, øverst eller nederst, og se tekstlinjerne dukke op live i forhåndsvisningen.

3. 3

   Download

   En MP4 med underteksterne brændt ind i billedet, synlig i hver afspiller.

Hvorfor intet uploades

Andre værktøjer sender din video til deres servere, hvilket koster dem penge pr. fil, så de tilføjer vandmærker, begrænser filstørrelser og tvinger dig til at registrere dig. Dette værktøj gør arbejdet lige her i din browser på din egen enhed. Din fil uploades aldrig, så der er ingen ventetid, intet vandmærke, ingen størrelsesgrænse og ingen konto.

Spørgsmål

Hvad betyder det at "brænde" undertekster ind?

Teksten renderes permanent ind i billedet (hardkodet), så den vises overalt, sociale feeds, tv, gamle afspillere, med præcis den formatering, du valgte. Den kan ikke slås fra bagefter.

Hvor får jeg en SRT-fil?

De fleste transskriptionsværktøjer (YouTube Studio, Whisper, professionelle undertekstere) eksporterer .srt. Det er et rent tekstformat, du kan endda skrive eller rette en direkte i indsætningsboksen her.

Kan jeg formatere underteksterne?

Ja: tre størrelser, fire farver, sort omrids eller en gennemsigtig baggrundsboks, og placering øverst eller nederst. Live-forhåndsvisningen viser resultatet, mens videoen afspilles.

Hvorfor vises mine tekstlinjer ikke i forhåndsvisningen?

Tjek tidsstempellinjerne, SRT kræver formen 00:00:01,000 --> 00:00:03,000. Værktøjet fortæller dig, hvor mange tekstlinjer det genkendte.

Bliver mine filer uploadet?

Nej. Renderingen sker i din browser; video og undertekster forlader aldrig din enhed.

Flere værktøjer